Eine Überraschung für mich war: Es ist hier eher üblich seinen Gegenüber nicht zu grüßen. (Man sieht ja, dass der andere da ist - wozu das nochmal akustisch untermauern?) Ganz unüblich ist es im Büro die Servicekräfte zu grüßen. Ich mache es oft trotzdem. Eher reflexartig, gar nicht absichtlich. Ich bin mir aber nicht sicher ob das gut ankommt. Diese Servicekräfte schauen dann entweder weg und lassen sich nichts anmerken oder halten kurz inne und erwidern mein “Good Morning” mit einem energischen “Good Morning, Sir!”

Grundsätzlich hängen hier in Indien manche Menschen an jeden Aussage im Gespräch ein “Sir” an. Dies scheint eine wichtige Form zu sein um seinem Gegenüber Respekt zu zollen. Für mich ist das sehr ungewohnt, aber ich habe den Eindruck dass es die Abwicklung meiner Behördengänge beschleunigt, wenn ich die Beamten konsequent mit “Sir” bezeichne.